В Германии издали Новый Завет для православных

В Германии издали Новый Завет для православных

В Германии специально для православных издали Новый Завет на немецком языке Издательство Hagia Sophia в Германии выпустило в свет перевод Нового Завета на немецкий язык, подготовленный специально для православных верующих. Издание представляет собой первый в истории самостоятельный православный перевод ключевых библейских текстов на немецкий язык, сообщает портал «Богослов.ru» со ссылкой на сайт издательства. Над переводом много лет трудились схиархимандрит Иустин (Рауэр), иеромонах Нил (Лазаренко) и богослов Иоганнес Климмек. Отмечается, что в отличие от многочисленных немецких переводов Библии, существующих со времен Мартина Лютера, новая версия опирается не на реконструированные критические издания древних текстов, а на т.н. текст «Патриаршего издания», подготовленный комиссией Константинопольского Патриархата в 1904 году и который читается за богослужением […]

В Малави прошло массовые крещение

В Малави прошло массовые крещение

В начале этого месяца более десятка человек приняли крещение в Православной Церкви в Малави. Только 11 июля 2026 года в церкви святой Матроны Московской в деревне Нанхунда состоялось массовое крещение, в ходе которого шестнадцать человек были приняты в лоно Церкви через Африканский экзархат Русской православной церкви. Службу провел настоятель храма отец Савва Каджава. Новокрещеные, представители народов яо и манг’анджа, перед крещением проходили четырехмесячную подготовку. Фото: exarchate-africa.ru Источник информации и фото 

В МДА состоится Покровская научная конференция

В МДА состоится Покровская научная конференция

Ежегодная Всероссийская Покровская научная конференция состоится в МДА 12 октября 2026 года в Московской духовной академии состоится ежегодная Всероссийская Покровская научная конференция. Тема пленарного заседания — «Синодальный перевод: богословское и церковно-историческое значение в контексте истории русской библеистики» — приурочена к 150-летию Синодального перевода Библии. Конференция призвана объединить исследователей различных направлений богословской и филологической мысли для обсуждения истории создания Синодального перевода, его роли в церковной и общественной жизни России, а также его места в современной библеистике. В рамках пленарного заседания планируется рассмотреть исторические обстоятельства подготовки перевода, труды его создателей, богословские и лингвистические особенности текста, а также его рецепцию в церковной жизни. На секционных заседаниях участники смогут представить доклады по иным темам теологической направленности. К участию в конференции приглашаются профессора, преподаватели, научные сотрудники, аспиранты духовных и светских учебных заведения, чьи исследовательские интересы связаны […]

В Новогиреево пройдет Фестиваль «День святого Владимира»

В Новогиреево пройдет Фестиваль «День святого Владимира»

Фестиваль «День святого Владимира в Новогиреево» состоится 28 июля с 17:00 В программе праздника в этом году фестиваль хоров, концерт, дискуссионная площадка, мастер-классы, настольные игры, спортивные игры для детей, клуб исторической реконструкции, ярмарка-мастеров, закрутиха. Участники фестиваля хоров (начало в 17:00 в каменном храме): Мужской хор LOGOS Ансамбль древнерусской музыки EX LIBRIS Русский хор грузинской песни «Шиос Гунди» Ансамбль ИХТИС Участники дискуссионной площадки проекта «Про Смыслы» (начало в 19:00 в шатре) протоиерей Игорь Фомин протоиерей Алексей Батаногов Модератор дискуссии — Виталий Заболотный Музыканты: Руслан Силин Дмитрий Серегин Александр Демидов В празднике примут участие специальные гости фестиваля – Госавтоинспекция и Центр кинологической службы УВД Восточного административного округа. День святого Владимира — это […]

«Исследуйте Писания 2026»

«Исследуйте Писания 2026»

Объявлены победители Всероссийского молодежного конкурса видеоблогинга «Исследуйте Писания 2026» 17 июля 2026 года завершился Всероссийский молодежный конкурс видеоблогинга «Исследуйте Писания 2026». Организаторами конкурса, приуроченного к 150-летию русского Синодального перевода Библии, выступили Синодальный отдел религиозного образования и катехизации и Лаборатория креативных православных инициатив «Святая Татьяна поможет». Победителем в номинации «Евангелие. Моя встреча с Богом» стала Вера Фефелова. Ознакомиться с работой можно по ссылке. В номинации «По следам святых апостолов. Мой опыт изучения книги Деяний» победил Глеб Дымов. Ему вручен сертификат на онлайн-курс видеоблогинга продвинутого уровня. Ознакомиться с работой можно по ссылке. В номинации «Библия — книга Церкви» лучшим признан Евгений Поляков, чей приз — поездка на море в Святогорье с 29 августа по […]