В Гонконге издан текст службы Рождества Христова на китайском языке

Гонконгское издательство «The China Orthodox Press» опубликовало китайский перевод текстов богослужения Рождества Христова. Реализация проекта издания китайских текстов службы Рождества делает доступным для китайских верующих совершение праздничных богослужений на родном языке, сообщает Патриархия.ru.Издание содержит тексты царских часов, обедницы, великой вечерни, великого повечерия и утрени. Тексты сопровождаются богослужебными комментариями на английском языке. Перевод выполнен в терминологии, использовавшейся Пекинской духовной миссией в XIX веке, адаптированной к современному стандарту китайских богослужебных текстов. Электронная версия издания доступна на сайте издательства «The China Orthodox Press». Версия с упрощенными иероглифами и печатное издание также будут доступны для приобретения на этом ресурсе. ИсточникИсточник изображения

Глава Элладской Церкви официально отказался ехать на Совет Предстоятелей в Иорданию

В ходе заседания Священного Синода Элладской Православной Церкви, проходившего с 8 по 10 января 2020 года, предстоятель Элладской Православной Церкви архиепископ Афинский Иероним отклонил приглашение патриарха Иерусалимского Феофила III приехать на Совет Предстоятелей Поместных Православных Церквей. Об этом сообщает “Союз православных журналистов” со ссылкой на издание «Romfea.gr».Предстоятель ЭПЦ отметил, что не поедет на Совет Предстоятелей потому, что созыв подобных мероприятий «является привилегией Константинопольского патриарха». Ранее СПЖ писал, что еще в конце ноября 2019 года архиепископ Иероним после встречи с послом США в Афинах Джеффри Пайеттом заявил о намерении отклонить приглашение патриарха Феофила III. «Я не могу дать четкого ответа, потому что не знаю критериев и откуда они берутся, – подчеркнул глава ЭПЦ. […]

В рамках Рождественских чтений пройдет VIII конференция учителей ОПК Москвы и Московской области

24 января 2020 года в рамках XXVIII Международных Рождественских образовательных чтений «Великая Победа: наследие и наследники» в Зале церковных соборов Храма Христа Спасителя пройдет VIII Конференция учителей Основ православной культуры города Москвы и Московской области, сообщает Патриархия.ru.Форум посвящен итогам взаимодействия отделов религиозного образования Московской городской и Московской областной епархий с Департаментом образования города Москвы и Министерством образования Московской области в области духовно-нравственного воспитания учащихся. В рамках конференции планируется награждение победителей регионального этапа конкурса «Красота Божьего мира» и концертная программа. Начало 24 января в 14.00. Для участия в мероприятии необходимо пройти электронную регистрацию. Источник